|
Как быстро меняется наш
современный русский язык! Он не только обширно «обогащается» иностранными
словами, в нем появляется и приживается самый разный сленг, которого мы
теперь почти не замечаем. То, что 20 – 30 лет назад сильно «резануло бы ухо»,
сейчас воспринимается совершенно спокойно. Вряд ли современный молодой
человек заметит ошибку в построении следующих предложений: «А я провел отпуск
в Европе, только вчера вернулся в Москву» Или: «Европейское качество! Не то,
что у нас: made in Kaluga». Но ведь и Москва, и Калуга тоже
находятся в Европе. Со школьной скамьи запомнилось, что граница Европы и Азии
проходит по Уралу. Однако, в бытовом восприятии, Европа для нас россиян
где-то далеко.
|
|
В советское время широко использовался
термин «Восточная Европа», его применяли, когда нужно было назвать
большинство стран соц. лагеря. С распадом Советского Союза этот термин почти
вышел из употребления, а Европа еще более отодвинулась от нас.
Собираясь посетить несколько стран этой части света, я
решил восполнить свои знания о ней.
Из современного энциклопедического словаря:
«Европа названа по имени героини греческой мифологии
Европы, финикийской царевны, похищенной Зевсом и увезённой на Крит.
Происхождение самого этого имени, как заключает
французский лингвист П.Шантрен, неизвестно. С
древних времен существуют две наиболее популярные этимологические гипотезы:
·
Одна этимология истолковывает его из греческих корней еври-
и опс- как «широкоглазая».
·
Согласно лексикографу Гесихию, название
Европия означает «страна заката, или тёмная», что позднейшими лингвистами было сопоставлено с
«заход солнца» erebu
|
|
Название Европа для части света отсутствует в древнейшей
греческой литературе. В гомеровском
гимне к Аполлону Пифийскому Европой названа только Северная Греция. А
впервые, как часть света, название Европа зафиксировано в «Описании Земли» Гекатия Милетского (конец VI века до
р. Х.), первая книга этого сочинения полностью
посвящена Европе.
Древние греки первоначально считали Европу материком,
отделённым океаном от Азии и Африки. Убедившись, что Европа — лишь малая
часть огромного континента, который ныне называют Евразией, античные авторы
стали проводить восточную границу Европы по реке Дон. Эта традиция
господствовала в течение почти двух тысячелетий.
В 1720 году Василий Никитич Татищев - известный русский
историк, географ, основатель Екатеринбурга, Перми, Ставрополя-на-Волге (ныне
Тольятти), предложил передвинуть восточную границу Европы на Урал. Постепенно
новая граница стала общепринятой сначала в России, а затем и за её пределами.
В настоящее время восточная граница Европы проводится по подножию Уральских
гор и по реке Эмбе до Каспийского моря». (Хотя, еще
недавно ее проводили по реке Урал).
Как видим, граница эта часто менялась и весьма условна.
Вот и получается, что для большинства граждан современной России проходит она
по линии западных границ бывших советских республик Молдавии, Белоруссии и
Украины. Потому и говорим мы, находясь в Москве: «Собираюсь поехать в
Европу». Только непонятно, где же тогда находится Москва?
Д.И. Менделеев писал в 1906 г.:
«Отделение Европы от Азии во всех отношениях искусственно и с течением
времени непременно сгладится и, вероятно, даже пропадёт». А по словам французского
философа Бернара-Анри Леви - «Европа — не место, а идея».
Что ж, интересно будет посмотреть на «Страну Заката»
своими глазами. А, может быть, удастся найти, разглядеть, понять эту
европейскую идею? Предлагаю и Вам, дорогой мой читатель, листая мой дорожный
дневник, принять участие в этом поиске.
В путь!
|
